Index du Forum


 
 Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion



 Bienvenue Invité 
:: Service de traduction ::

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> ¤ Section Flood : Spira ¤ -> * Flood *
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
FFMan
¤ Fire Team (WMM) ¤

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2010
Messages: 86
Localisation: forteresse de solitude
Sexe: Masculin
Signe du Zodiaque: Taureau (20avr-20mai)
狗 Chien
Point(s): 129
Moyenne de points: 1,50

MessagePosté le: Mer 15 Déc - 21:26 (2010)    Sujet du message: Service de traduction Répondre en citant

Voilà. Ce topic peut paraître inutile mais bon, on sait jamais, certaines personne peuvent être tentée

J'ouvre ce topic pour proposer à toute personne un service de traduction anglais==> français ou bien l'inverse.
Donc si vous avez un texte d'anglais d'ont vous souhaiter connaitre la signification ou bien si vous voulez une phrase française transformée en anglaise, bipper moi
_________________






La mort du cerisier commenças par la chute de son plus beau pétal. Puis un autre suivis. C'est ainsi, que lentement il perdit sa beauté et alla doucement vers sa fin


Revenir en haut
MSN
Publicité






MessagePosté le: Mer 15 Déc - 21:26 (2010)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Akashiya
Bahamut

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2010
Messages: 1 285
Localisation: 天使 Akashiya 天使
Sexe: Masculin
Point(s): 6 057
Moyenne de points: 4,71

MessagePosté le: Jeu 16 Déc - 18:24 (2010)    Sujet du message: Service de traduction Répondre en citant

ça peut être pas mal l'idée ^^
Mieux que le traducteur google car parfois les traductions sont pas toujours ça. Surtout pour des textes.
_________________
天使 Akashiya (alias Naru') 天使
天使 Graphiste - Clippeur - Webmaster - Codeur - Ecrivain 天使





Revenir en haut
Halgorya
Carbuncle

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2010
Messages: 266
Localisation: sur terre
Sexe: Féminin
Signe du Zodiaque: Capricorne (22déc-19jan)
蛇 Serpent
Point(s): 5 170
Moyenne de points: 19,44

MessagePosté le: Jeu 16 Déc - 19:36 (2010)    Sujet du message: Service de traduction Répondre en citant

pratique en effet ^^ la seule langue que je pourrai traduire c'est de l'italien  et un peu de latin à la rigueur, je pige rien à l'anglais 
_________________
Le vrai ami ce n'est pas celui qui essuie tes larmes mais celui qui t'empêche d'en verser.





http://siluafamae.forumgratuit.fr/forum.htm --> mon petit forum de rpg, TOUS les types sont autorisés! TOUS!!!


Qui ne tente rien n'a rien!


Revenir en haut
childrencloud
Carbuncle

Hors ligne

Inscrit le: 12 Nov 2010
Messages: 236
Sexe: Masculin
Signe du Zodiaque: Poissons (20fev-20mar)
猪 Cochon
Point(s): 345
Moyenne de points: 1,46

MessagePosté le: Sam 18 Déc - 18:53 (2010)    Sujet du message: Service de traduction Répondre en citant

étant en section euro, ce topic va me servir =)
_________________



Revenir en haut
FFMan
¤ Fire Team (WMM) ¤

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2010
Messages: 86
Localisation: forteresse de solitude
Sexe: Masculin
Signe du Zodiaque: Taureau (20avr-20mai)
狗 Chien
Point(s): 129
Moyenne de points: 1,50

MessagePosté le: Sam 18 Déc - 20:03 (2010)    Sujet du message: Service de traduction Répondre en citant

content que ce topic intéresse certain
j'attend avec impatiente vos commande
_________________






La mort du cerisier commenças par la chute de son plus beau pétal. Puis un autre suivis. C'est ainsi, que lentement il perdit sa beauté et alla doucement vers sa fin


Revenir en haut
MSN
Riku
Alexander

Hors ligne

Inscrit le: 18 Nov 2010
Messages: 1 760
Localisation: Paris
Sexe: Masculin
Signe du Zodiaque: Vierge (24aoû-22sep)
蛇 Serpent
Point(s): 6 887
Moyenne de points: 3,91

MessagePosté le: Dim 19 Déc - 15:29 (2010)    Sujet du message: Service de traduction Répondre en citant

bon, moi je suis pas encore assez avancé pour être efficace, mais bientôt je pourrai proposer la même chose en japonais Wink
_________________


Merci beaucoup shino, j'adore <3


merci mimi <3


Revenir en haut
Xuaveneg
Alexander

Hors ligne

Inscrit le: 19 Nov 2010
Messages: 1 886
Localisation: 38 ou 92, selon les saisons
Sexe: Masculin
Signe du Zodiaque: Cancer (21juin-23juil)
羊 Chèvre
Point(s): 6 886
Moyenne de points: 3,65

MessagePosté le: Dim 19 Déc - 17:41 (2010)    Sujet du message: Service de traduction Répondre en citant

Riku => ca sera cool, j'aurais des choses à te proposer à traduire en jap (surtout des textes de chansons XD )


FFM => Je pense que je maitrise assez mal l'anglais, donc ca pourra toujours servir Wink (même si il faut vraiment que je bosse, parce qu'il me faut absolument mon TOEIC, et ca serait cool que j'ai mon TOEFL pour pouvoir partir étudier à l'étranger plus tard ...)
_________________
I'll be here ... for you ... I promise



Revenir en haut
MSN
Riku
Alexander

Hors ligne

Inscrit le: 18 Nov 2010
Messages: 1 760
Localisation: Paris
Sexe: Masculin
Signe du Zodiaque: Vierge (24aoû-22sep)
蛇 Serpent
Point(s): 6 887
Moyenne de points: 3,91

MessagePosté le: Dim 19 Déc - 17:47 (2010)    Sujet du message: Service de traduction Répondre en citant

TOEIC? TOEFL? purée, rien comprit XD

sinon, bah pourquoi pas, mais faudra quand même attendre au moins la fin de mon année, je verrai en mai si je maitrise suffisamment ou pas, en attendant, je te conseil quand même de chercher quelqu'un d'autre Wink
_________________


Merci beaucoup shino, j'adore <3


merci mimi <3


Revenir en haut
Xuaveneg
Alexander

Hors ligne

Inscrit le: 19 Nov 2010
Messages: 1 886
Localisation: 38 ou 92, selon les saisons
Sexe: Masculin
Signe du Zodiaque: Cancer (21juin-23juil)
羊 Chèvre
Point(s): 6 886
Moyenne de points: 3,65

MessagePosté le: Dim 19 Déc - 22:02 (2010)    Sujet du message: Service de traduction Répondre en citant

Tkt, j'écrirai pas de texte d'ici là^^

Toeic => un examen d'anglais (obligatoire pour devenir ingénieur...) qui est demandé par beaucoup d'entreprises francaises pour devenir cadre

Toefl => A peu près la même chose, sauf que c'est international (donc plus dur^^)
_________________
I'll be here ... for you ... I promise



Revenir en haut
MSN
Riku
Alexander

Hors ligne

Inscrit le: 18 Nov 2010
Messages: 1 760
Localisation: Paris
Sexe: Masculin
Signe du Zodiaque: Vierge (24aoû-22sep)
蛇 Serpent
Point(s): 6 887
Moyenne de points: 3,91

MessagePosté le: Lun 20 Déc - 22:32 (2010)    Sujet du message: Service de traduction Répondre en citant

oki, ca marche et bien bon courage alors ^^
moi aussi j'aimerai bcp mieux maitriser l'anglais! parceque je suis vrmt nul! TT
_________________


Merci beaucoup shino, j'adore <3


merci mimi <3


Revenir en haut
Tifa-Fieck-Texeira
Carbuncle

Hors ligne

Inscrit le: 26 Nov 2010
Messages: 437
Localisation: bientôt en cours xq
Sexe: Féminin
Signe du Zodiaque: Cancer (21juin-23juil)
虎 Tigre
Point(s): 5 441
Moyenne de points: 12,45

MessagePosté le: Dim 2 Jan - 14:57 (2011)    Sujet du message: Service de traduction Répondre en citant

moi qui suis nul en langue ^^
et les traducteurs aussi =/
merci x)
_________________




Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 23:48 (2017)    Sujet du message: Service de traduction

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> ¤ Section Flood : Spira ¤ -> * Flood * Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer son forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
onyx © theme by larme d'ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com